Last updated: September 19, 2026

These terms govern your use of HARETO (the "App"), an iPhone app provided by Shogo Watanabe ("we"). By using the App you agree to these terms.

1. What the App does

Trip planning (plans, packing lists, budgets), recording (photos, videos, GPS tracks, notes), AI-generated journals, summaries, and schedules, sharing with companions, publishing trips ("Everyone's Trips"), and exporting PDFs and videos. Features may change without notice.

2. Accounts

• You sign in with an Apple or Google account. You may also use the App without signing in, in which case records stay on your device only and backup, sharing, AI, publishing, and purchases are unavailable.
• Keep your account to yourself and do not let others use it.
• If you are a minor, use the App, and purchase paid plans, with the consent of a parent or guardian.
• We may suspend or delete an account without notice in case of misuse.

3. Paid plans

• Some features and limits (photo and video storage, number of AI generations, number of shared trips and members) depend on your plan. Details and prices are shown on the plan screen in the App and in the legal notice under the Act on Specified Commercial Transactions.
• Purchases are made through App Store in-app purchase and are subject to Apple's terms. Auto-renewing subscriptions renew automatically unless cancelled at least 24 hours before the end of the current period. Cancel from iOS Settings (Apple ID > Subscriptions).
• Refunds are governed by Apple's policies. We cannot issue refunds individually.
• If you downgrade, photos and videos over the new limit are removed from the cloud after a 30-day grace period (copies kept on your device remain). The App shows this beforehand.

4. Your content and rights

• You own the trips, photos, videos, and text you create.
• For content you choose to publish, you grant us a free licence to use it (copy, display, process) as needed to show it to users of the App, check it with AI, and display translations. The licence ends when you unpublish.
• Content you share with companions can be viewed and edited by them. Check what you are sharing before you start.

5. Publishing rules

Do not publish: